南明史料库.

台湾外记 · 卷二 · 第 3 篇

弘光设四镇 · 卷二 · 台湾外记 · 南明史料库

原文来源:殆知阁中华古籍库《台湾外记》(清·江日昇撰,公版) | 原文字数约 3133

译白话译文

弘光设四镇

弘光帝设立四镇,晋升黄得功为靖南侯,驻守庐州、和州。黄得功字浒山,是京营的名将。每次作战都亲自冲锋陷阵,强劲迅疾如飞,江淮一带人称他「闯子」。他曾替一群商人赶着牲口进京,途经山东,遇上响马(土匪),众商人都逃跑躲避,黄得功独自手提两只驴蹄迎击贼寇,贼寇无不溃败——他的勇猛竟到了这般地步。当时高杰封兴平伯,驻守扬州、滁州,忌惮黄得功的威名,在土桥设伏兵袭击他,交战多次。事情上报朝廷,朝廷派太仆寺少卿万元吉到江北监军调停,双方这才各自罢兵。按:高杰字英吾,本是投降过来的将领,曾跟随孙廷傅的儿子曾头犘(人名,字罕见,照录)攻打流贼。到了第二年,郏县兵溃,潼关守不住,他率领部下李成栋、杨绳武等十三名总兵,统领四十万人马渡过黄河,在晋中大肆抢掠,击鼓南下,把军队屯在邳州、泗州之间。既已身列四镇之一,他又忌黄得功的威名,且黄得功深得民心,便率三百精骑偷袭黄得功。

黄得功刚到土桥,解下马鞍、下马准备做饭,高杰的伏骑突然冲出。黄得功头戴角巾、身着便装,事出仓促,急忙披甲,飞箭已如雨点般射来。他骑的马价值千金,不一会儿箭射中马蹄,他腾身跳上另一匹马驰去。高杰立即派兵追击,告诫道:「一定要活捉黄得功!」当时有十七名悍卒骑马追赶,眼看就要追上。黄得功大吼一声回身死战,把腰间剩下的七支箭射出去,射杀七人,又挥长刀砍倒三人;幸亏自己的部队赶到,才得脱身,随行的一百名骑兵全部战死。高杰又率一千人袭击仪真城,被黄得功的守将邱钺、马岱设防拒守,进不了城;马岱开门出击,将这股敌军全歼。于是两下怨仇更深。万元吉带着部将张文昌、李楼凤在两边调停,双方的怨气仍未消解。

适逢黄得功母亲去世,万元吉趁机劝他说:「土桥那场衅端,无论聪明人还是笨人都知道是高杰不对。如今将军因为国事、因为丧亲的缘故,就消解了满腔怒火,这是把理亏归到对方身上,而将军您反倒收了天下的美名。」黄得功的怒气稍稍缓和。万元吉又让高杰拿出千金作为黄母的赙仪(丧葬礼金),两人之间的仇怨这才解开。高杰为人虽然强横暴烈,却也慷慨大方、识时务、懂变通,说得动。他平日屈尊礼敬僧人德宗,曾向德宗请教自己一生的事业。德宗说:「居士起兵于乱世,如今归顺朝廷,做了大将、封了通侯,这些都不足以让居士显得尊贵。只有率领部众跟随史居士(指史可法)——儒家称他为圣人,我们佛门称他为菩萨——居士与他同心协力,才算是找到了真正的归宿。」高杰的妻子邢氏很有权谋智略,一见史可法,便极诚恳地相待,也劝高杰倾心归附。史可法也喜欢高杰已经驯服,觉得大局有了依靠;便派王相业监他的军,加封李成栋、贺大成、王之纲、李本源、胡戎桢为大将,把统率骑兵的重任交给他,让他专制河南。高杰说:「我既然已把性命托付给史公,再不会生出作乱之心。」

封刘良佐为广昌伯,驻守凤阳、泗州(刘良佐字明宇,是东抚朱大典的旧部);封刘泽清为东平伯,驻守淮安、徐州(刘泽清字鹤洲,为人贪好声色,没有将才谋略)。又调郑鸿逵、黄蜚、郑彩为总兵(郑彩字羽良,泉州同安人),加封郑鸿逵为镇海大将军,镇守镇江;郑彩镇守三叉河口,作为采石、芜湖的防备。

六月,史可法、马士英上奏:「北京的李自成贼寇,是吴三桂出关请清军帮忙攻破的。」朝廷于是封吴三桂为蓟国公,派中书阮廷扬从海路运米十万石、银五万两,接济他的军队。接着又报告大清已定都燕京(北京),高弘图等人商议要为中国报仇,应当派使者前往通好,却难以找到合适人选。应天巡抚左懋第主动请求出使,朝廷加封他为兵部右侍郎,以太仆寺少卿马绍愉为副使,并命左懋第经理河北事务、联络关东各军。

左懋第说:「臣这次出使,要祭奠先帝、先后的梓宫,寻访东宫太子和二王的下落,并沟通两国友好,这些责任臣不敢推辞。至于封疆重托,不是使臣的职责,请解除臣『经理』的职衔。况且马绍愉先前曾被臣弹劾罢官,如今怎能与他共事?请停止他同行。」朝廷都不准许。左懋第又请求:「臣此行生死难料,冒昧进一言:臣所期望的是收复失地,可近来朝廷的所作所为,似乎缺少收复的气象。愿陛下时时刻刻把先帝的仇耻放在心上,瞻望高皇帝的弓剑(太祖遗物),就想到成祖和列圣的陵寝如今安在?抚慰江上的百姓,就想到河北、山东的赤子有谁怜恤?更希望廷臣时时以整顿兵马为要务,不要把和议当成必定能成,也不要把议和成功当作可以依仗的本钱。一定能渡河作战,才能扼河固守;一定能扼河固守,才能划河而安。」众人认为他说得对。朝廷让他携带白金十万两、币帛五万匹,由左都督陈弘范带兵三千护送前往。

(附记:左懋第八月渡过淮河。十月初一,停驻张家湾,清人只许一百人进入都城。左懋第身穿丧服前往鸿胪寺馆舍,因为不能亲赴梓宫前祭奠,就在馆中遥祭。本月二十八日被遣返回国;刚出京城,到沧州又被追回,改住太医院馆舍,左懋第处之泰然。有一种说法是陈弘范暗中通敌,想亲自到江南去招降,所以把左懋第追回。等到乙酉年闰六月,听说江南失守,左懋第捶胸痛哭。他的堂弟左懋泰先前做过吏部员外郎,来见他劝降,左懋第说:「这不是我的弟弟。」把他叱退。本月十二日,左懋第与随行的兵部司务陈用极、游击王一斌、都司张良佐、刘统、王廷佐一同被杀。左懋第是莱阳人,辛未进士。父亲去世,他三年不进内室;侍奉母亲极其孝顺。他的绝命词写道:「峡谷崩折、巢穴封死,归路已断,一片孤云向南飘去,心意如何?一寸丹心、冷魄消磨不尽,纵然荡作寒烟也终究不磨。」)

七月,报告山东济宁已剃发归顺。马士英推荐阮大铖通晓军事,有圣旨赐他冠带、准他上殿觐见;满朝文武都震惊。高弘图请求交九卿会议讨论。马士英说:「一开会讨论,阮大铖必定不能用。」高弘图说:「我不是要阻拦阮大铖。按旧制,京堂官必须经会议推举,这样对阮大铖更光明正大。」马士英说:「我又没收他的贿赂,有什么不光明?」高弘图说:「何必说受贿?一旦交付廷议,全国人都说贤能,然后再任用他。」马士英上疏说:「魏忠贤的叛逆,不是李闯贼所能比的。高弘图、姜曰广等人把持局面,对他们所喜欢的人就捧上天,说先帝本来没有成见;对他们所厌恶的人就打入深渊,说先帝定的案子不可翻。」姜曰广上疏说:「臣先前见文武官员纷争不息,已惭愧没有调和的办法;如今见钦定的案子被掀翻,又惭愧无力预先阻止。以致先帝十七年的坚定决断顿时付诸流水,陛下几天前的英明诏书竟成了废纸。梓宫尚未冷却,却增添了先帝在天之灵的怨愤;诏书的墨迹未干,已惊骇了四方的视听。可惜啊,维新之初竟有这样的举动!臣所守的不过是朝廷的典章制度,所畏惧的不过是千秋万代的公论罢了。」郭维经、罗万象、詹兆恒、陈良弼、王孙蕃、左光先、怀远侯常延龄、太仆少卿万元吉、兵部郎中尹民兴等人,纷纷上疏劝谏,皇帝不听。阮大铖被召见对策,陈述「联络、控扼、进取、接应」四条方策,又陈述「长江两合、三要、十四隙」的防务见解,很合圣意,被任用为江防兵部侍郎(不久升任兵部尚书,挑起事端,想诛杀东林党人)。

礼部尚书黄道周请求去祭祀大禹陵,离朝前往杭州。

济宁传来急报:清军檄令各地剃发投诚,十分紧急。史可法请求督师淮安、扬州,皇上下诏命他即刻起行。史可法抵达白洋河,行文四镇,令他们戒备防御。招抚江南副将唐起龙带着摄政王(多尔衮)的信给史可法,信中说:「念在累代以来的旧日友好,抛开近日的小嫌隙;严整貔貅之师(指清军),去驱赶枭獍之徒(指李自成)。我军进入北京之日,首先尊崇怀宗皇帝(崇祯)及其后的谥号,择日安葬山陵,完全按照典礼办理。郡王、将军以下,仍保留原来的封号,恩典还有增加。耕田做买卖的都不受惊扰,秋毫无犯。我们打算等天高气爽之时,派遣将领西征,传檄江南,联合河朔的兵力,整军誓师,同心协力,以报你们君父的大仇,彰显我朝廷的厚德。没想到南方诸位君子,苟且偷安于旦夕之间,不看清时机,只是慕求虚名,一下子忘了实际的祸患,我实在很疑惑。我们国家平定燕都,是从闯贼手里夺来的,不是从明朝手里夺来的。贼寇毁了明朝的君主,辱及先人。我国不辞征战之劳,替明朝雪耻。万世之后的仁人君子,该怎样感恩报德呢?可是你们却趁逆贼尚未诛灭、王师暂时休整之机,就想雄踞江南,坐享渔人之利。难道江淮以南的天堑足以凭恃,我军就不能飞渡吗?况且闯贼只是明朝的仇敌,并没有得罪于我国。我们不过是出于薄海同仇,共伸大义。如今你们若拥号称尊,便是天上有两个太阳,又成了我们的劲敌。我将挑选西征的精锐之兵,并且暂且放过闯贼的重罪,让他做先锋。以整个中华的全力,竟受制于区区潢池(指李自成的乌合之众);而你们以江左一隅之地,却要同时支撑与大国抗衡。胜败的定数,不用占卜就知道了。至于南方的诸位君子,若能欣然前来归附,那么封公封侯、裂土分疆,自然有平西王(吴三桂)的成例在。望诸君好好考虑,务求实际利益!」

史可法收到信后上报朝廷,并回信说:「突然听说我国大将军吴三桂向贵国借兵,击破并赶走逆贼。殿下为我先帝举行丧礼,梓宫得以归葬;安抚群黎,而且免去剃发之令,表示不忘本朝。这样的举动,真是振古铄今。凡是大明的臣子,无不相北长跪、顶礼加额,哪里只是像您信中所说的『感恩报德』而已呢!谨定于八月略备筐篚(礼物),派使者犒劳贵军;并且想请您裁决,联合兵力西讨,因此王师已经出发。想不到劳您明教,引用《春秋》大义来相责问,说得好啊!推而广之:这是说列国君主去世、世子应当继位,有贼未讨、不忍心使先君绝祀的说法罢了。至于天下共主以身殉社稷,青宫世子玉石俱焚,宫殿化为飞灰,山陵鬼哭,宗庙社稷和天下百姓几个月没有君主,这时瞻乌逐鹿、窥伺神器的人不知有几个?如果拘牵于『不可即位』之说,坐着不明白大一统的大义,中原鼎沸,仓促出师,凭什么维系人心、号召忠义?万一形势支撑不住,就把祖宗的天下拱手送给别人;不但对上给二祖、列宗带来羞辱,对下也让乱臣贼子称心快意。这样守着死理、拘泥古法,不过是宋襄公『不擒二毛』(不击半渡之敌、不伤头发花白者)之仁;那给贵国留下的忧患,又不知有多大呢?紫阳(朱熹)的《通鉴纲目》继承《春秋》笔法,其中特地记载:王莽篡汉,光武帝中兴;曹丕废山阳公,昭烈帝(刘备)践祚;晋怀帝、愍帝亡国,晋元帝继承基业;徽宗、钦宗蒙尘被掳,宋高宗继承统绪。这些都是在大仇未复之时,急忙改正位号,《纲目》从未斥为自立,最终还是把正统归给他们。甚至玄宗逃往蜀地,太子在灵武即位,议论的人虽加批评,也未曾不认可这是行权之计,庆幸他最终光复旧物。」信中还有:「若乘我国运中衰,一旦想把鼎迁移到东边,而让元凶(李自成)做先锋;义与利兼收,恩与仇倏忽变换,奖励乱贼、助长寇仇,不但辜负了本朝借力复仇的心愿,也很违背殿下仗义扶危的初衷。况且契丹与宋朝讲和,只是每年输送金缯;回纥帮助唐朝,原本并不贪图它的土地。何况贵国深切念及世代友好,兴兵出于大义,万代瞻仰,就在此一举。如今这本是手足般的患难与共,却变得如同秦、越(秦人视越人如路人)那样彼此相敌,看着这片幅员,有德而不能始终,这是以义开始而以利告终啊!」等等的话。

原原文

弘光设四镇,晋黄得功靖南侯,驻庐、和。得功字浒山,京营名将也。每战身自冲突,劲疾若飞,江淮呼曰「闯子」。曾为群商执鞭往都,经山东,值响马,众商俱逃遁,得功独手提两驴蹄御贼,贼无不披靡,其勇如此。时高杰兴平伯驻扬、滁,忌得功威名,伏兵劫功于土桥,屡战。事闻,以太仆寺少卿万元吉监军江北解之,始各罢兵。按高杰字英吾,系降将,曾从孙廷傅子曾头犘破贼。越次年,郏县溃,潼关不支,率其部下李成栋、杨绳武等十三总兵统众四十万渡河,大掠晋中,鼓行南下,顿师邳、泗间。既位列四镇,忌黄得功威名,且得民心,率三百精骑袭得功。功甫至土桥,解鞍下马作食,杰伏骑猝起。功角巾缓装,出其不意,亟擐甲,而飞矢雨集。所乘马值千金,俄而矢中蹄,腾而上他马驰去。杰即遣兵,戒之曰:『必生擒得功』!时有枭卒十七骑,追之且及。得功大喝反鬪,发腰间所余七矢,杀七人,遂挥长刀复砍三人,幸其军到,获免;从行百骑皆殁。杰又将千人袭黄仪真城,被黄守将邱钺、马岱设守,不得入。岱开门出击,尽歼之。于是怨愈深。万元吉偕伊将张文昌、李楼凤调停两间,意未解。会得功有母丧,元吉乘间说之曰:『土桥之衅,无论智愚俱知其非。今将军以国故、亲故遂蠲盛怒,是归其曲于彼,而将军收名于天下』。得功稍和。元吉又令杰出千金为黄母赙,二憾之构始释。杰虽为人抗暴,然慷慨识机变,可说而动。平日折节事僧德宗,曾问德宗以终身之事。宗曰:『居士起扰攘,今归朝廷,为大将、为通侯,此不足为居士重。惟率众从史居士(指可法也),儒家称圣人,我法所谓菩萨,居士与之一志并力,可谓得所归矣』。杰之妻邢氏饶有权智,一见史公,出至诚相待,亦劝高杰倾心。史公亦喜杰驯扰,大事有赖;命王相业监其军,加李成栋、贺大成、王之纲、李本源、胡戎桢为大将,连骑之任,专制河南。高曰:『杰既以身许公,再无乱心』。

封刘良佐广昌伯,驻凤泗(佐字明宇,东抚朱大典旧将也);封刘泽清东平伯,驻淮、徐(泽清字鹤洲,为人好声色,无将略)。又调郑鸿逵、黄蜚、郑彩为总兵(彩字羽良,泉之同安人),加鸿逵镇海大将军,守镇江;彩守三叉河口,为釆石、芜湖备。

六月,史可法、马士英奏:『北京李贼,系吴三桂出关请师攻破』,遂封吴三桂蓟国公,遣中书阮廷扬海运米十万石、银五万两,济其军。继报大清定鼎燕京,高弘图等会议为中国复仇,宜遣使通好,而难得其人。应天巡抚左懋第请行,加兵部右侍郎,以太仆寺少卿马绍愉副之。并命懋第经理河北,联络关东诸军。懋第曰:『臣此行致祭先帝后梓宫,访求东宫、二王踪迹,并通两国之好,责不敢辞。至于封偪重寄,非使臣之职,乞解臣经理职衔。且马绍愉前臣曾劾罢,今岂可共事?请停其行』。皆不许。懋第又请:『臣此行生死未卜,敢效一辞:臣望者,恢复;而近日朝端行事,似少恢复之气。愿陛下时时以先帝仇耻为心,瞻高帝之弓剑,则思成祖、列圣之陵寝何存?抚江上之黎民,则思河北、山东之赤子谁恤?更望廷臣时时以整顿士马为事,勿以和议为必成、勿以和成为足恃。必能渡河而战,始能扼河而守;必能扼河而守,始能画河而安』。众韪其言。齎白金十万两、币帛五万匹,左都督陈弘范带兵三千护行。(附记:懋第八月渡淮。十月朔,次张家湾,止许百人入都。懋第衰服往馆鸿胪寺,以不得赴梓宫,即于馆遥祭。是月二十八日遣归。甫出京,至沧洲追回。改馆太医院,懋第处之怡然。一说系弘范密通,欲身赴江南招降,故追懋第回。迨至乙酉闰六月,闻江南失守,拊心恸哭。其从弟懋泰先为吏部员外,来见劝降。第曰:『此非吾弟』。叱之出。是月十二日,与从行兵部司务陈用极、游击王一斌、都司张良佐、刘统、王廷佐俱被杀。懋第,莱阳人,辛未进士。父丧,三年不入内;事母极孝。其绝命词云:『峡折巢封归路回,片云南下意如何?寸丹冷魄消难尽,荡作寒烟总不磨』)。

七月,报山东济宁薙发归顺。马士英荐阮大铖知兵,有旨赐冠带陛见;举朝皆骇。高弘图请下九卿会议。士英曰:『会议,则大铖必不得用』。弘图曰:『吾非阻大铖。旧制京堂必会议,于大铖更光明』。士英曰:『吾非受其贿,有何不光明』?弘图曰:『何必言贿?一付廷议,国人皆曰贤,然后用之』。士英疏言:『魏忠贤之逆,非闯贼可比。弘图、曰广诸人护持局面,于所爱而登之天者,曰先帝原无成心也;于所恶而坠之渊者,曰先帝定案不可翻也』。姜曰广疏言:『臣前见文武纷竞,既惭无术调和;今见钦案掀翻,又愧无能豫寝。遂使先帝十七年之定力顿付逝波,陛下数日前之明诏竟成故纸。梓宫未冷,增龙驭之怨恫;制墨未干,骇四方之观听。惜哉维新乃有此举!臣所守者朝廷之典章、所畏者千秋之公议而已』。郭维经、罗万象、詹兆恒、陈良弼、王孙蕃、左光先、怀远侯常延龄、太仆少卿万元吉、兵部郎中尹民兴等,各疏谏不听。大铖召对,陈「联络、控扼、进取、接应」四策,又陈「长江两合、三要、十四隙」,称旨,用为江防兵部侍郎(寻而升兵部尚书,构衅,欲诛东林党)。

礼部尚书黄道周请祭禹陵,出杭州。

济宁飞报:檄各处地方薙发投诚,甚急。可法请督师淮、扬,诏其即行。可法抵白洋河,行文四镇备御。招抚江南副将唐起龙齎摄政王书与可法,有云:『念累世之宿好,弃近日之小嫌;严整貔貅,驱驰枭獍。入京之日,首崇怀宗皇帝后谥号,卜葬山陵,悉如典礼。郡王将军以下,仍其故封,恩典有加。耕市不惊,秋毫无犯。拟天高气爽,遣将西征,传檄江南,连兵河朔,陈师鞠旅,戮力同心,以报汝君父之大仇,彰我朝廷之厚德。不意南中诸君子,苟安旦夕,不审事机,聊慕虚名,顿忘实祸,余甚惑之。夫国家之抚定燕都,乃得之于闯贼,非得之于明朝也。贼毁明朝之主,辱及先人。国家不惮征缮之劳,代为雪耻。万世仁人君子,当如何感恩报德耶?乃乘逆贼稽诛,王师暂息,即欲雄踞江南,坐享渔人之乐。岂江淮以南,天堑足凭,遂不能飞渡耶?况闯贼为仇明朝,未曾得罪于国家也。徒以薄海同仇,共伸大义。今若拥号称尊,是天有二日,复为劲敌。余将简西征之锐兵,且释彼重诛,令为前导。夫以中华全力,受制潢池;而以江左一隅,兼支大国。胜败之数,无待着龟矣。至于南州诸君子,贲然来仪,则尔公、尔侯,列爵分土,自有平西王之典例在。惟执事实图利之』!史可法得书上闻。复其书云:『突闻我大将军吴三桂借兵贵国,破走逆贼。殿下为我先帝发丧成礼,梓宫归葬;抚辑群黎,且免薙发之令,示不忘本朝。此等举动,振古铄今。凡为大明臣子,罔不长跪北面,顶礼加额,岂但如明谕所云「感恩报德」已耶!谨于八月薄治筐篚,遣使犒师;并欲请命鸿裁,连兵西讨,是以王师既发。乃辱明诲,引「春秋」大义来相诘责,善哉!推而言之:此为列国君薨,世子应立,有贼未讨,不忍其君之说耳。若夫天下共主,身殉社稷,青宫世子,玉石俱焚,宫殿飞灰,山陵鬼哭,宗社苍生,数月无主,是瞻乌逐鹿睥睨神器者,当不知有几人?若拘牵不即位之说、坐昧大一统之义,中原鼎沸,仓卒出师,何以维系人心,号召忠义?势不能支,乃举祖宗之天下,拱手而掷之他人;不独上以贻二祖、列宗之羞,下以快乱臣贼子之志。是守经泥古,徒为宋襄不擒二毛之仁;其重遗贵国之忧,当不知又何如也?紫阳「纲目」踵事「春秋」,其间特书:莽移汉祚,光武中兴;丕废山阳,昭烈践祚;怀、愍亡国,晋元嗣基;徽、钦蒙尘,宋高缵绪。是皆于国仇未复之日,亟正位号,「纲目」未尝斥为自立;卒以正统与之。甚至玄宗幸蜀,太子即位灵武,议者疵之,亦未尝不许以行权,幸其光复旧物也』。又有『若乘我国运中微,一旦欲移鼎东下,而以前导命元凶;义利兼收,恩仇倏忽,奖乱贼、长寇雠,不惟孤本朝藉力复仇之心,亦甚违殿下仗义扶危之初志矣。且契丹和宋,只岁诸输金缯;回纥助唐,原不利其土地。况贵国笃念世好,兵以义动,万代瞻仰,在此一举。兹乃手足之难,实同秦、越,视此幅员,为德不卒,是以义始而以利终也』云云。

讲故事讲解

弘光设四镇:四把刀与两封国书

四镇:朝廷的柱石,也是祸根

弘光帝在南京即位后,把江北防务交给四员大将,号称「四镇」:靖南侯黄得功驻庐州、和州,兴平伯高杰驻扬州、滁州,广昌伯刘良佐驻凤阳、泗州,东平伯刘泽清驻淮安、徐州。四人多是农民军出身或半路归附的武夫,朝廷既靠他们挡清军,又无力节制——四镇从一开始既是柱石,也是祸根。

黄得功是四人中最有血性的一位。他字浒山,京营名将,打仗时亲自冲锋,快得像飞,江淮人叫他「闯子」。还没发迹时,他替一群商人赶驴进京,路上遇上响马,商人全跑了,他一个人提着两只驴蹄就迎上去,把贼寇打得溃不成军。这股愣劲后来成了他的招牌,也成了他的死穴——第四节里,他就是不肯下跪,被刘良佐一箭射穿喉咙后自刎。

土桥之变:高杰与黄得功的私仇

真正让四镇差点火并的是高杰。他字英吾,本是李自成麾下降将;郏县兵溃、潼关失守后,带李成栋、杨绳武等十三总兵、四十万人马渡河南下,大掠晋中,屯在邳、泗之间。他忌黄得功威名又眼红其得民心,趁黄得功在土桥解鞍做饭时派三百精骑突袭。黄得功戴头巾穿便装,事出仓促急忙披甲,箭已如雨;千金名马中蹄,只好腾身换马。高杰又下令「必生擒得功」,十七悍卒紧追;黄得功回身把腰间七箭射杀七人,挥长刀砍倒三人,等自己部队赶到才脱险,随行一百骑全殁。高杰又派千人袭仪真城,被守将邱钺、马岱开门全歼。

这笔血账最后靠万元吉调停。太仆寺少卿万元吉奉命监军江北,先派张文昌、李楼凤两边劝和;正赶上黄得功母亲去世,他趁机进言:「土桥之衅,无论智愚俱知其非。将军因为国事、因为丧亲就消了怒火,是把理亏推给对方,自己反倒收了天下美名。」黄得功松动了,万元吉又让高杰掏千金作赙仪,两家才算了结。

高杰回头:一个降将的「归处」

高杰这人暴烈,却慷慨、识时务、听得进话。他屈尊侍奉僧人德宗并问终身大事,德宗答:做大将、封通侯都不足以显你尊贵,只有率众跟随史可法——儒家叫圣人、佛门叫菩萨——才算找到归宿。其妻邢氏也极有智谋,见史可法便倾心结交,劝丈夫相附。史可法正愁强臣难制,见他驯服,大喜,派王相业监其军、加封李成栋等为大将,把河南交他专责。高杰表态:「杰既以身许公,再无乱心。」可惜这份「归处」只维持一年——顺治二年正月他就被许定国诱杀。相比之下,刘良佐是朱大典旧将,刘泽清好声色、没将略;能打的只有黄、高二人。

这一节还把郑氏兄弟推上舞台:郑鸿逵被加封镇海大将军守镇江,郑彩守三叉河口,为采石、芜湖之备,连同黄蜚三人都是总兵。郑氏海上武力从此与弘光朝廷绑在一起,也正是这条线把本书引向台湾。

左懋第使清:一位使臣的死

同年六月,史可法、马士英奏称北京是吴三桂「出关请师」攻破的,朝廷便封吴三桂为蓟国公,海运米十万石、银五万两去接济。接着传来清军定鼎燕京的消息,高弘图等商议要为中国复仇、遣使通好,却找不到合适人选——应天巡抚左懋第主动请行。

左懋第把出使的边界划得很清:祭梓宫、访东宫二王、通两国之好是他的责任;「经理河北、联络关东诸军」这种封疆重寄不是使臣该管,请卸头衔;副使马绍愉曾被他弹劾,不能共事。朝廷一概不准。他留下一句掷地有声的话:「勿以和议为必成、勿以和成为足恃。必能渡河而战,始能扼河而守;必能扼河而守,始能画河而安。」——和议靠不住,能打才能守,能守才能安。

结果被他不幸言中。左懋第八月渡淮,十月到张家湾,清人只许百人入都;他穿丧服到鸿胪寺,因不得亲赴梓宫,就在馆中遥祭。二十八日被遣回,刚出京到沧州又追回,改馆太医院,他处之怡然。乙酉闰六月听说江南失守,他捶胸恸哭;堂弟左懋泰来劝降,一句「此非吾弟」把人叱出去。是月十二日,他与陈用极、王一斌、张良佐、刘统、王廷佐一同遇害。绝命词说「寸丹冷魄消难尽,荡作寒烟总不磨」——一片赤诚,纵然化作寒烟也不磨灭。随行的陈弘范却被怀疑暗通清廷,想亲自去江南招降,清人才把左懋第追回。忠奸对照,令人扼腕。

阮大铖回朝与两封国书

七月两件事暴露了弘光朝的病根:山东济宁剃发归顺的急报;马士英推荐阮大铖「知兵」,有旨赐冠带陛见,满朝皆惊。高弘图坚持京堂官须经九卿会议,马士英脱口而出「会议,则大铖必不得用」,等于自曝其私。姜曰广上疏最沉痛:「梓宫未冷,增龙驭之怨恫;制墨未干,骇四方之观听。」先帝尸骨未寒,几天前的明诏就成了废纸。郭维经、詹兆恒、万元吉等纷纷谏止都不听;阮大铖召对呈上四策和「长江两合、三要、十四隙」,很称旨,做了江防兵部侍郎,不久升兵部尚书,就要构陷东林党。同时黄道周请祭禹陵出杭州——这一去,就是第六节里募兵、被俘、绝食殉国的黄道周。

本节高潮是摄政王多尔衮与史可法的两封书信。多尔衮的信很漂亮:清朝得北京于闯贼而非明朝;入京为崇祯发丧、择葬山陵、郡王将军仍其故封、免剃发之令;又许「贲然来仪,则尔公尔侯,自有平西王之典例在」,拿吴三桂做榜样。话锋一转却说你们「苟安旦夕,不审事机,聊慕虚名,顿忘实祸」;若拥号称尊便是「天有二日」,我要选西征精锐、放闯贼做前导;「以中华全力,受制潢池;而以江左一隅,兼支大国」,胜败不用占卜。

史可法的回信是南明史上最漂亮的外交文字。先谢恩:发丧、归葬、免剃发「振古铄今」,臣子「长跪北面,顶礼加额」;再接过多尔衮引的《春秋》大义反手一击:列国君薨、世子应立是诸侯之事,如今却是天下共主殉社稷、青宫世子玉石俱焚、宗社数月无主,瞻乌逐鹿者不知几人,若拘牵「不即位」之说把祖宗天下拱手让人,岂不成「宋襄不擒二毛之仁」?他又举《通鉴纲目》成例:光武中兴、昭烈践祚、晋元嗣基、宋高缵绪,都是国仇未复时先正位号,从未被斥为自立;玄宗幸蜀、太子灵武即位也被许为「行权」。最后回到利字:契丹和宋只岁输金缯,回纥助唐不利土地;若移鼎东下、让元凶做前导,「奖乱贼、长寇雠」,那是「以义始而以利终」——直接把多尔衮架在火上。

信写得再好也挡不住兵。下一节豫王多铎的军队就到了扬州,史可法殉国,弘光朝随之崩塌。两封国书,一个软硬兼施、一个义正词严,是南明「以文救国」的最后努力——文章能折冲樽俎,却折不断江上的铁骑。