西南纪事 · 卷五 · 第 1 篇
陈子壮 · 卷五 · 西南纪事 · 南明史料库
原文来源:殆知阁中华古籍库《西南纪事》(清·邵廷采撰,公版) | 原文字数约 355
译白话译文
陈子壮
家世与崇祯朝的挫折
陈子壮,字秋涛,广东南海县人,万历己未年(万历四十七年,1619)考中进士一甲第三名(探花),授翰林院编修。天启年间,父亲陈熙昌任给事中,因论劾魏忠贤,被廷杖、戍边。子壮也因主持浙江乡试,试录(刊刻的考试文稿)中有诽谤之语,获罪被黜。崇祯初年,官至礼部侍郎,又因纠劾唐王的不法之事,并建议宗室不宜授官(反对宗室换授做官),被下狱、戍边。
拥立桂王之议与两次辞召
清顺治二年乙酉(1645)春,福王起用子壮为礼部尚书(原文作“礼节尚书”,当是“礼部尚书”之误);因得罪马士英,归乡。五月,南京败亡。桂恭王(据上下文即桂王朱常瀛,“恭王”谥号与原书记载有出入,存疑)住在梧州,子壮提议:桂王是神宗的儿子、光宗的弟弟,应当继承大统。总制丁魁楚、巡抚瞿式耜等都认为他说得对。唐王(隆武帝)即位,此议才作罢。
唐王广泛访求旧臣中有德望的人,征召子壮入阁。子壮因为福建的军政大权握在郑芝龙手里,推辞不赴;而香山人何吾驺应召复任宰相。丙戌年(1646)秋,隆武帝逃奔汀州,到上杭的白莲,清兵追上;何吾驺逃走,皇帝仓皇驰逃,不知所终(原书记载如此,与《东南纪事》所记隆武结局相呼应,存疑)。吾骏最终回到香山(原文作“吾骏”,疑即何吾驺,存疑)。
这时,佥都御史张家玉率广东兵数万,准备出兵江西,听到上杭败溃的消息,回到东莞。桂王朱由根(当作朱由榔,原文如此,存疑)在肇庆监国,听说子壮先前的主张,就在家中拜他为大学士、太保、兵部尚书,节制江西、广东、福建、湖广军务;恰逢唐王朱聿■〈金粤〉(绍武帝)到广州,这道任命未能实行。
原原文
陈子壮
陈子壮,字秋涛,广东南海人,万历己未进士第三人,授编修。天启中,父熙昌为给事中,论魏忠贤,杖戍。子壮亦以典浙江乡试,试录语诽谤,坐黜。崇祯初,官礼部侍郎,纠唐王不法事,又议宗室不宜授官,下狱戍。
大清顺治二年乙酉春,福王起子壮礼节尚书,忤马士英,归。五月,南都败。桂恭王寓梧州,子壮议以王神宗子、光宗弟,宜嗣大统。总制丁魁楚,巡抚瞿式耜等皆是之。唐王立,乃巳王敷求旧德,征子壮入阁。子壮以闽事制在郑芝龙,辞不赴,而香山何吾驺应召复相。丙戌秋王奔汀,至上杭之白莲,大清兵追及,吾驺走,王仓皇驰,不知所终。吾骏竟归香山。是时,佥都御史张家玉,将粤兵数万,将出江西,闻上杭败溃,归东筦。桂王由根监国肇庆,闻子壮先王时议,即家拜大学士、太保、兵部尚书,节制江、广、闽、楚军务;会唐王聿■〈金粤〉至广州,未果行。
讲故事讲解
陈子壮:探花、老臣与那纸没有走成的任命
这个人是谁
陈子壮是广东南海人,万历四十七年的探花,翰林编修出身。他的父亲陈熙昌做给事中时,因为弹劾魏忠贤,挨了廷杖、被戍边;子壮自己主持浙江乡试,试录里的话被认为诽谤,也遭贬黜;崇祯初年做到礼部侍郎,又因纠劾唐王不法、主张宗室不宜授官,再次下狱戍边。三起三落,全是为了“该说的话不能不说”。
这就是陈子壮的底色:他是典型的东林—清流人物,讲名分、讲规矩、讲血统正统,不擅长、也不屑于经营实力。后来的事证明,这种人在和平年代是清议领袖,在南明却只能反复被架空。
一次提前投下的票
顺治二年(1645)福王在南京即位,起用他做礼部尚书;他因得罪马士英,回乡去了。五月南京陷落,中央成了一个空壳,剩下的问题只有一个:谁来继承明朝?陈子壮给出了他的答案——桂王朱常瀛是神宗的儿子、光宗的弟弟,论血缘应当嗣大统。这个意见得到总制丁魁楚、巡抚瞿式耜的赞同。
这段“桂恭王寓梧州,子壮议以王神宗子、光宗弟,宜嗣大统”,是永历政权法理上的提前投票。后来桂王在肇庆监国、即位,用的正是这套说辞。所以本篇虽短,陈子壮却做了一件影响全局的事:他在没有人敢开口的时候,把永历朝的法理写好了。可惜他提出的这份拥立之法,最后被别人拿去用了,他自己反而被搁在一旁。
两次辞召:一个老臣的分寸
唐王朱聿键在福州称帝,广求旧德,征召陈子壮入阁。他看清了福建的实权在郑芝龙手中,辞不赴任;应召的是同乡何吾驺。这个选择很能说明他:不做没有实权的官,也不去给别人当装饰。
接下来是南明最荒诞的一段:丙戌秋,隆武帝逃奔汀州,到上杭白莲,清兵追及;何吾驺先逃,皇帝仓皇驰逃,不知所终。何吾驺(原文作“吾骏”,疑为同一人)跑回香山;张家玉率数万粤兵准备出江西,听说上杭败溃,也退回东莞。一个皇帝、两个重臣,就这样散了。
一纸任命与两个皇帝
桂王在肇庆监国,想起陈子壮当初的那句话,就在家里拜他大学士、太保、兵部尚书,节制江西、广东、福建、湖广军务。这是把整个南明西线的军务都交到他手上。可是命令还没走完流程,唐王朱聿■〈金粤〉已经在广州称帝——绍武与永历并立,广东境内出现了两个皇帝。陈子壮的任命“未果行”,四个字写尽了南明的荒唐:不是没有忠臣,不是没有安排,而是安排永远赶不上局势的变化。
本篇没写的结局(见《陈邦彦》篇)
邵廷采把陈子壮的结局放在《陈邦彦》篇里写:顺治四年(1647)六月,他在南海九江起兵,陈邦彦来会师;原定七月七日三鼓,与城内杨可观、花山降盗三千人同时发动,因家人先在城下张檄被执而事泄,杨可观等骂贼而死;他退五羊驿,邦彦设计禺珠洲火攻,因两军互认不清帆樯,被李成栋趁乱击破,退保九江。后与麦而炫被执送广州,佟养甲给他穿上赭衣游城,他身被数十刀,口呼“高皇帝、烈皇帝”不绝而死。戊子年赠番禺侯,谥文忠。降绅何吾驺等围观,先鞠躬说“畏”,继而改口叹“真忠臣”——这几笔,比任何赞语都冷。
篇外的背景:为什么是桂王
要读懂“神宗子、光宗弟”这句话,得回到崇祯十七年后的继承序列。崇祯帝自缢,南京的福王朱由崧是神宗之孙、福王朱常洵之子,论“血缘近”站得住,但东林—清流一派嫌福王一系与魏忠贤旧案牵连太深。桂王朱常瀛是神宗第七子、光宗之弟,论辈分是崇祯帝的叔父,在宗室中属于“大宗”一支。陈子壮主张桂王嗣统,既是宗法上的选择,也是政治上的表态:他宁可要一个年长、温和、有“正统”外衣的宗室,也不要一个背后有马士英、阮大铖的福王。后来的事实是,福王先立而败,桂王后立而支拄了十几年——陈子壮这次“提前投票”,赌对了方向。
这一篇讲什么
全篇只有三百多字,像一份履历:探花、给事中之子、礼部侍郎、两次下狱、两次辞召、一纸未行的任命。作者要写的是一个老臣的“正”:他拥立桂王,因为论血缘;他辞隆武之召,因为看透郑氏;他最后死在广州,喊的是太祖和崇祯。然而他一生都在被安排——被皇帝起用、被权臣排挤、被局势追赶。陈子壮的价值不在于做成什么,而在于每一次都站在他认为“正”的那一边。与张家玉、陈邦彦相比,他“秉直道,不苟立议论为去就”,朝野倚重他,却也是最不能适应乱世的一位。